Jump to content
Slvrchair

Vocabulary Kelantan

Recommended Posts

kalo bab come tu, tak dapat dinafikan la. lagipun, klate mmg terkenal ngan gewe gewe diorg yg come lote. putih melepak.

aku tak penah pegi pun. huhu tapi taim kat kuantan dulu, mmg ramai aweks2 dari pasir mah. mmg come come.

Share this post


Link to post
Share on other sites

sabdu jg memainkan peranan penting..

eg: gaji

ggaji (ada sabdu) - gergaji

gaji (tengok keadaan) - menggergaji

gaji - gaji (duit)

Share this post


Link to post
Share on other sites

ye ke.. tak percaya laa..

korang pernah pegi pasir mas ke?

kawe ore tanah meroh,dulu kawe skoloh kat sekoloh teknik pasir mas.meme diakui ore tno pasir mas come lote,prangai pon molek...

utk tidak lari dari topic aku translate loghat kelantan kpd bm baku...

-Saya budak tanah merah,dulu saya sekolah kat sekolah teknik pasir mas.Memang diakui awek2 pasir mas lawa2,prangai pon baik.... :ph34r:

Share this post


Link to post
Share on other sites

kawe ore tanah meroh,dulu kawe skoloh kat sekoloh teknik pasir mas.meme diakui ore tno pasir mas come lote,prangai pon molek...

utk tidak lari dari topic aku translate loghat kelantan kpd bm baku...

-Saya budak tanah merah,dulu saya sekolah kat sekolah teknik pasir mas.Memang diakui awek2 pasir mas lawa2,prangai pon baik.... :ph34r:

i swear - air suam

Share this post


Link to post
Share on other sites

i beng!

Share this post


Link to post
Share on other sites

i beng!

gapo tu ... air tea beng ko ...

Edited by katak_dancing

Share this post


Link to post
Share on other sites

ade sorang awek pasir mas kat sini... mesti die gelak giler kena puji cam tu.. kah..kah..

sapo tu?Gtau la kat aku.mana tau aku knal..klu illegal ckap kat cni,ko pm aku. :blush:

patak - dasar sungai :ph34r:

Share this post


Link to post
Share on other sites

dasar sungai ke dasar tino

Share this post


Link to post
Share on other sites

eh..jeghuk mame nga jenguk bawe putih tu bendo samo ko???

tak samo la... jeruk mame tok sedap,jeruk bawe putih sedap :wub:

Share this post


Link to post
Share on other sites

klu bahasa melayu baku,kocak adalah satu perkataan yg bermaksud pergolakan atau pergerakan air,dan lain2,

tapi kocak dalam bahasa org kelate dgn trganu lain maksudnya...

kkhhhkohkhoohkohkhokohkho :P:lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

klu bahasa melayu baku,kocak adalah satu perkataan yg bermaksud pergolakan atau pergerakan air,dan lain2,

tapi kocak dalam bahasa org kelate dgn trganu lain maksudnya...

kkhhhkohkhoohkohkhokohkho :P:lol:

ape makna kocak dalam bahasa org kelantan dan terengganu??

tak paham aku??? :wacko:

hampeh to laa korang.. :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

kalau bahasa melayu biasa :

lembu memakan rumput ataupun rumput dimakan lembu

kalau dalam loghat kelantan:

ghupuk makellllllembu

*bold=disabdukan dan dipanjangkan 2 harakat

Share this post


Link to post
Share on other sites

ape makna kocak dalam bahasa org kelantan dan terengganu??

tak paham aku??? :wacko:

hampeh tol laa korang.. :( (kunyit sorang jer yg tak hampeh)

Ko tak tau ker?Ape kata ko cari maksud kocak kat cini

Share this post


Link to post
Share on other sites

hohohooho kocak tu maksudnya buat hubungan seks rupanya .....

:P

woitt cakap tu slow2 la ckit.. :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

kawe-demo

kata ganti diri ni biasayer digunakan biler borak ngan org yg baru dikenali....tp ader gak kwn aku ngan cousin aku borak ngan adik-beradik guna kawe-demo....pelik gak...

cth:"Demo dok mano klate,"tanyer si A....si B jawab "Kawe dok peghingat.".....ni cth perbualan biasa biler oghe klate berjumpe di perantauan.

aku-mung

biler dah jadi member baru la guna yg ni....tp kalu baru kenal guna perkataan ni....ianya satu perbuatan yg kuang ajar dan boleh mendatangkan kemarahan org....

ambo/kito

yg ni plak biler borak ngan org tua.....tp sekarang ni perkataan ambo dah jarang bebudak guna....dorang suka kata ganti kito....cth:

"Anok dok mano klate?"tanyer pakcik A....budak tu jawab"Kito/ambo dok pehi."

sayo-awok

ni kalu kecek/nak ngorat awek....biasanyer digunakan biler borak ngan org pom...

nate

positif jika digunakan sesama member....negatif biler guna masa marah dan ia biasanya ditambah dgn perkataan anying,babi,beghuk...utk penyedap

cth:positif..."Wei nate gilo..mung g mano tadi?"....negatif.."Nate anying beghuk nih...mung g mano tadi!!??"

Share this post


Link to post
Share on other sites

cth:positif..."Wei nate gilo..mung g mano tadi?"....negatif.."Nate anying beghuk nih...mung g mano tadi!!??"

aku paling ska part ni...

Share this post


Link to post
Share on other sites

ghamok ko gapo gege ghioh..

ni kawe nok tamboh..

JO' ON = MENDUNG

derakk=jalan jalan kosong,makan angin

Share this post


Link to post
Share on other sites

bare;

1) ambo g keda beli bare - barang

2) ambo tubik nga bare tadi - awek

3) bare keras, tengok tino seksi - ehem ehem

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...