bro2onz 0 Report post Posted May 29, 2007 aku tanya sikit kat mana nak download subtitle melayu ni??aku dah pergi www.opensutitles.org tapi takde la subtitle melayuharap korang membantu...... Quote Share this post Link to post Share on other sites
DigIT 0 Report post Posted May 29, 2007 ape kata ko try carik kat jiwang torrentkat situ memang ada subtitle melayu tapi x banyak sngt.kalu yang banyak pon tv series.pape pon at least dapat gak membantu ko... Quote Share this post Link to post Share on other sites
scorps 1 Report post Posted May 30, 2007 ape kata ko try carik kat jiwang torrentkat situ memang ada subtitle melayu tapi x banyak sngt.kalu yang banyak pon tv series.pape pon at least dapat gak membantu ko...Topik perbincanagn ini dipindah dari bahagian INternet ke bahagian Muzik, Movie & Majalah Harp maklum Quote Share this post Link to post Share on other sites
MADReaLJL 3 Report post Posted May 30, 2007 buat sendiri ok gak Quote Share this post Link to post Share on other sites
bro2onz 0 Report post Posted May 30, 2007 tapi kalau aku nak movie macam ghost rider dalam subtitle melayu ada tak????? Quote Share this post Link to post Share on other sites
alltvmas 0 Report post Posted May 31, 2007 buat apa nak subs melayu...mana ada org nak buat subs melayu unless kalau ada org rajin nak buat...lagi satu susah la sbb mesti semua org nak duit (mana ada org buang masa nak translate subs english jadi melayu...) Quote Share this post Link to post Share on other sites
OkEsh 1 Report post Posted May 31, 2007 eRm..KeBaNyakan Citer Mmg Seme SubTitLe omPutih...tgK Jer BanyaK KaLi, Lame2 Paham La..Lgpun BiasErnye KaLu SubTitLe eNg Pun, Juz SimPLe2 jerk aYatNye Quote Share this post Link to post Share on other sites
alltvmas 0 Report post Posted May 31, 2007 setuju sgt...lainla kalo tgk citer cam Aussie/UK punya...accent diorang pekat susah nak faham... Quote Share this post Link to post Share on other sites
bro2onz 0 Report post Posted May 31, 2007 err....... kat mana nak dapatkan anime dragon ball dalam bahasa jepun dgn english subtitle. yang aku download semuanya dalam bahasa inggeris.kalau boleh subtitle saja pun jadi.minta tolong dari anda semua.. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Jom Cyber 0 Report post Posted May 31, 2007 ko nak subtitle melayu macam dalam dvd tu ker ?aku sendiri tak faham apa benda yg ditulis.nampak macam dibuat menggunakan terjemahan komputer Quote Share this post Link to post Share on other sites
OkEsh 1 Report post Posted May 31, 2007 PerNah Gak BeLi dvd..Kat cOver Tu TuLih SubTitLe in MaLay..tP BiLe TeNgok, Cam aYat iNdoN Jerk Quote Share this post Link to post Share on other sites
bro2onz 0 Report post Posted June 1, 2007 ada aku beli dvd tu aku ingatkan cantik gambarnya ciss.... mcm beli cd panggung wayang punya.ttg tu takpa lagi,yg aku mrh subtitle melayu kadang2 ada kadang2 x ada last2 aku tukar subtitle inggeris lagi sedap. Quote Share this post Link to post Share on other sites
alltvmas 0 Report post Posted June 1, 2007 beli dvd ori ke tak ori...takpun beli kat kedai yg tak sah...cuba beli kat Speedy/Video Ezy takpun yg nampak macam sah2 jela Quote Share this post Link to post Share on other sites
AnNamir 61 Report post Posted June 1, 2007 Takkan jumpanya sub.malay! huhuhuhu... Quote Share this post Link to post Share on other sites
xaimangen 0 Report post Posted June 3, 2007 so sape rase die bagus buat la sendiri... Quote Share this post Link to post Share on other sites
e_X 2 Report post Posted June 15, 2007 (edited) Aku pernah buat sub Melayu aku tukar balik perkataan2 tuh sket2 . . . 1 movie banyak o . . . Last2 aku yang tak paham ape yang aku tulis . . . Kekekew . . . Citer Jiwang subtitle cam citer lawak lak . . . Edited June 15, 2007 by gamerlife Quote Share this post Link to post Share on other sites
Cik Wawa 0 Report post Posted June 17, 2007 tak yah la cari. kalau dapat pun, menyakitkan hati je.bacalah subtitle english. bleh improve english ko. lagipun, takde la ko salah faham ngan citer yg ko tgk. kalau baca subtitle melayu ni, ntah apa2 yg di translate kan. jadi citer lain nnt.pasal tu la aku tak beli dvd cetak rompak. kalau beli pun, beli citer lama2, yg copy dvd ori. gamba & subtitle mmg best. pasal tu jugak la aku jadi kaki wayang... screen besar, sound best. citer pun bleh faham btul2 Quote Share this post Link to post Share on other sites