• Announcements

    • Peraturan Umum, Sila baca !

      1) Perbincangan illegal , seperti download , provide link muat turun, lanun sebagainya ditegah dan akan dipadam tanpa notis. Sila ambil perhatian , sebarang perbincangan mengenai download men-download, sharing link yang berkait kepada illegal material: - akan dipadam serta merta - tiada kompromi, user akan diberi warn jika melakukan kesalahan sama Contoh related : - " aku tengah sedut ni.. sejam lagi siap.. " - " kat mana ko dload laju gile.. aku lagi 14 hari nk siap" 2) Spamming, double pos, smiley semata-mata adalah satu kesalahan besar, elakkan membuat susulan pos dibawah susulan sendiri. Warning tanpa notis akan diberikan. 3) Elakkan drama fanboyism , samada berkait dengan konsol, permainan pc dan sebagainya 4) Perbincangan private server tidak dibenarkan, namun multiplayer via hamachi group dibenarkan. 5) Cheat codes dibenarkan, tetapi tidak kepada [email protected] 6) Screenshot seeloknya bersaiz 640 x 480 ke bawah, sila gunakan code spoiler sekiranya tidak resize pic anda. 7) One line posting (susulan satu baris) tanpa menjawab persoalan dan tidak memberi apa-apa manfaat dikira sebagai SPAM. SILA GUNAKAN FUNGSI REPORT JIKA TERDAPAT USER/TOPIK YANG MELANGGAR PERATURAN DI ATAS. ____________________________________________________________ _______________________________ .::. Kegagalan mematuhi terma dan syarat boleh mengakibatkan posting anda di padam dan anda mendapat warn level secara percuma .::. ____________________________________________________________ _______________________________

Kerja Di Rumah (Rm2500) Penterjemah English<>Malay/ Arab/ Cina


195 posts in this topic

Posted (edited) · Report post

translations_header.png

LINGGOWORLD menawarkan Jawatan Kosong Sambilan atau Part Time sebagai :

PENTERJEMAH BAHASA MELAYU KE BAHASA ( INGGERIS / ARAB / MANDARIN / KOREAN / JEPUN / SPANISH / PERANCIS / GERMAN / RUSSIAN )

(atau sebaliknya dari English ke Bahasa-bahasa tersebut)



...untuk menterjemah...

- Tugasan/'Assignment' , 'Resume', Surat, Jurnal, Tesis, Artikel, Laporan, Buku, ebook, Perjanjian, Lirik, Kertas kerja, 'Presentation', etc....,

**SECARA ONLINE ( BEKERJA DARI RUMAH )


KELAYAKAN:

- Mahir menggunakan komputer & boleh berkomunikasi melalui Emel dengan baik.

- Mempunyai akaun Paypal adalah kelebihan.

- Pengalaman tidak diperlukan.


**Tawaran ini terbuka ke seluruh Malaysia : Johor, Kedah, Kuala Lumpur, Melaka, N. Sembilan, Pahang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor, Terenganu, Pulau Pinang, Labuan, Cyberjaya, Putrajaya dan Kelantan.


CARA MEMOHON:

- Step 1: Isi borang permohonan di >> http://linggoworld.blogspot.my/p/maklumat-lanjut-kelas.html

 

- Step 2: Reply ke dalam thread forum ini dengan maklumat dibawah.

================================================== ===================

Nama Penterjemah: (cth Pn. Aina)

Bahasa yang boleh anda terjemah: (cth Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu & Mandarin ke French)

Jenis Dokumen Yang Ingin Diterjemah : (cth ingin menterjemah Tesis Kejuruteraan Mekanikal & Jurnal Seni Fotografi sahaja)


================================================== =====================









.

Edited by Moderator2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

To apply follow these steps:

- Step 1: Fill in the application form at " http://j.gs/162639/b...jawatanpengajar "
- Step 2: Reply to this forum thread with the information below...

 

cuba check link di step 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited) · Report post

translations_header.png


LINGGOWORLD  has an opening / Job Vacancies as:

FREELANCE ONLINE TRANSLATOR
( MALAY / ENGLISH / ARABIC / MANDARIN / KOREAN / JAPANESE / SPANISH / FRENCH / GERMAN / RUSSIAN )


...to translate...

...assignment , ' resume ' , letters, journals, theses , articles , reports , books , ebooks , agreement , lyrics , paper , ' presentation ' , newspaper, comic, manga, copy-writing, advertisement, etc .... ,


(**Work from Home)



REQUIREMENT:

-Able to read & write proficiently in the language you'll be translating

-Basic Computer knowledge

-Working at home via online

-No experience needed




TO APPLY:

- Step 1: Fill out the form here >> http://linggoworld.blogspot.my/p/blog-page.html

- Step 2: Reply to this thread with details below.

================================================== ===================

Your Name: (e.g Mr. Peter)

Languages you'll be able to translate: (e.g Japanese to French & German to Malay)

Type of document prefered : (e.g Theses on Aerronautic & Journal of Animation)


================================================== =====================







.

Edited by Moderator2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited) · Report post

Mulai 1 Disember 2013, SENARAI TRANSLATION JOB tidak akan dihantar kepada Penterjemah secara individu sebaliknya akan di 'POST' ke Forum-Forum yang tersenarai dibawah, pada setiap hari KHAMIS:

1. https://forum.lowyat.net/index.php?showtopic=3013895&st=0&p=64238689&#entry64238689
2. http://www.gempak.org/forum/140-kerja-kosong/366107-kerja-sambilan-rm4500-pengajar-autocad-fotografi-illustrator-web-design.html#post1519477
3. http://www.plazacentre.net/cgi-php/forumphp-v2/index.php/topic,2784.0.html
4. http://english1.cari.com.my/forum.php?mod=viewthread&tid=764375&pid=54439322&page=1&extra=#pid54439322


Sila periksa 'POST' yang terakhir dalam thread forum tersebut untuk SENARAI TRANSLATION JOB yang terkini.

Penterjemah yang telah BERDAFTAR, sila pilih TRANSLATION JOB yang 'matching' dengan kepakaran terjemahan anda. Ikut arahan yang diberi untuk 'RESERVE' TRANSLATION JOB tersebut selewat-lewatnya 1 hari selepas tarikh 'POSTING' TRANSLATION JOB.


arabic translator jawatan kosong , arabic penterjemah jawatan kosong , arabic translator kekosongan , arabic translator part time , arabic translators jawatan kosong , arabic penterjemah part time , japanese penterjemah jawatan kosong , japanese translator jawatan kosong , japanese penterjemah part time , japanese translator , japanese translator part time , japanese to english penterjemah jawatan kosong , russian penterjemah jawatan kosong , russian penterjemah , russian translator jawatan kosong , russian translators needed , russian penterjemah part time , find a part time , find me a part time , find jawatan kosong , find jawatan kosong online , find a part time online , find penterjemah jawatan kosong , find part time online , language recruitment , language recruitment services , recruitment agencies , language recruitment agencies , multilingual recruitment , translator recruitment , online work dari rumah , work online dari rumah , work dari rumah online , working dari rumah online , online sambilan , working online dari rumah , sambilan online jawatan kosong , online sambilan jawatan kosong , kerja kosong for translators , translator kerja kosong , penterjemah kerja kosong , opportunity jawatan kosong , un kerja kosong , kerjaya kerja kosong , kerja kosong for , looking for part time , looking for a part time , looking for jawatan kosong , looking for jawatan kosong online , looking for a part time online , looking for penterjemah jawatan kosong , work online , online work , work online jawatan kosong , work online and get paid , free online work , part time work online , german to english penterjemah jawatan kosong , translator english german , english to hindi penterjemah jawatan kosong , korean to english penterjemah jawatan kosong , english penterjemah jawatan kosong , internet jawatan kosong dari rumah , internet jawatan kosong , jawatan kosong on the internet , online internet jawatan kosong , jawatan kosong on internet , internet based jawatan kosong , part time in internet , jawatan kosong in internet , home internet jawatan kosong , sambilan jawatan kosong online , sambilan jawatan kosong , sambilan jawatan kosong uk , part time sambilan , jawatan kosong sambilan Edited by Moderator2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Ciri-ciri Penterjemah yang Dapat Menikmati Taraf Selebriti
 

Bukan semua penterjemah dapat mencapai taraf penterjemah selebriti.

Penterjemah bertaraf selebriti adalah penterjemah yang karya-karya terjemahannya mempunyai banyak peminat. Kemunculan karya terjemahannya sentiasa ditunggu-tunggu oleh pasaran.

Bagi menjadi penterjemah selebriti, berikut adalah beberapa strategi kerja yang relevan:

1. Menghasilkan banyak karya terjemahan
Dalam hal ini karya-karya asalnya itu adalah karya-karya yang amat terkenal dan diminati ramai di seluruh dunia. Sebagai contoh, dia menterjemahkan semua karya penting Mark Twain, sehingga nama dan novel-novel Mark Twain menjadi sangat terkenal di negara ini.

2. Mutu terjemahannya adalah tinggi
Dalam hal ini mutu terjemahannya begitu tinggi, sehinggakan mungkin sahaja terjemahan itu lebih indah daripada karya asalnya, oleh itu dapat diulangcetak berpuluh-puluh kali, dan bertahan lama dalam pasaran.

3. Pakar bidang terjemahan
Dalam hal ini dia menggunakan teori, prinsip-prinsip dan teknik-teknik terjemahan yang dapat dipertahankan kesahannya di depan para pengkritik dan penilai. Dia bukan hanya mempunyai bakat menterjemah tetapi juga mempunyai ilmu dalam bidang teori dan teknik terjemahan.

Penterjemah yang berpotensi menjadi selebriti sangat dicari-cari oleh penerbit kerana namanya dapat melonjakkan jualan buku-buku terjemahannya. Hal ini serupa sahaja dengan nama penyanyi selebriti yang dapat melonjakkan jualan lagu-lagu yang dinyanyikannya. Lagu yang sama, apabila dinyanyikan oleh penyanyi lain, jualannya tidak laku, tetapi apabila dinyanyikan oleh penyanyi selebriti, jualannya laku keras.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - DECEMBER 12,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.

*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 2 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Ms. Gigi Lo

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Advertising / Public Relations, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, Marketing / Market Research



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 2 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Mr. Arvin

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 1 " no later than tomorrow.










================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator with manual











.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - DECEMBER 19,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.

*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 6 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms. emma

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 6 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 5 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: ZOOsubs Int.

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Cinema, Film, TV, Drama


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 5 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 4 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Ms. Irene

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 4 " no later than tomorrow.


++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 2 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Ms. Gigi Lo

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Advertising / Public Relations, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, Marketing / Market Research



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 2 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Mr. Arvin

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 1 " no later than tomorrow.







================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator with manual











.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - DECEMBER 26,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.

*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 8 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Jessica

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 8 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 7 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms. Irina

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 7 " no later than tomorrow.




+++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 6 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms. emma

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 6 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 5 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: ZOOsubs Int.

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Cinema, Film, TV, Drama


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 5 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 4 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Ms. Irene

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 4 " no later than tomorrow.


++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 2 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Ms. Gigi Lo

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Advertising / Public Relations, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, Marketing / Market Research



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 2 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Mr. Arvin

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 1 " no later than tomorrow.





================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator with manual











.






 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Huh macam mana nak apply ni? Aku tak berapa paham. Yang post2 lain tu apa benda? TS robot kah?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - JANUARY 2nd,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.

*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 11 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Mr.Kamran Nadeem

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : General


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 11 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 10 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Siobhan Fergus

Language: English -> Malay

Pages : Online Material review

Dateline : unspecified

Field : oil and gas industry


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 10 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 9 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Yashvi

Language: English -> Malay

Pages : Website Proofreading

Dateline : unspecified

Field : (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 9 " no later than tomorrow.


++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 8 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Jessica

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 8 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 7 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms. Irina

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 7 " no later than tomorrow.




+++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 6 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms. emma

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 6 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 5 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: ZOOsubs Int.

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Cinema, Film, TV, Drama


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 5 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 4 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Ms. Irene

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 4 " no later than tomorrow.


++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.





================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator with manual











.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Huh macam mana nak apply ni? Aku tak berapa paham. Yang post2 lain tu apa benda? TS robot kah?

Aku rase dia nie robot la .. robot nie tak pernah jawab kalau ada orang reply.

(nak test kalau dia robot sudah tentu dia reply mesej nie ... jangan mare  :152:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - JANUARY 16th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.

*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 15 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Elisa Mercadante

Language: English -> Malay

Pages : We are currently looking for Malay into English audio transcribers for general medical topics

Dateline : unspecified

Field : Medical


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 15 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.



++++++++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 11 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Mr.Kamran Nadeem

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : General


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 11 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 10 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Siobhan Fergus

Language: English -> Malay

Pages : Online Material review

Dateline : unspecified

Field : oil and gas industry


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 10 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 9 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Yashvi

Language: English -> Malay

Pages : Website Proofreading

Dateline : unspecified

Field : (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 9 " no later than tomorrow.


++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 8 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms.Jessica

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 8 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 7 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms. Irina

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 7 " no later than tomorrow.




+++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 6 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Name: Ms. emma

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 6 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 5 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: ZOOsubs Int.

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Cinema, Film, TV, Drama


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 5 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 4 - Online

TRANSLATION JOB INFO:

Name: Ms. Irene

Language: English -> Malay

Pages : Website (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 4 " no later than tomorrow.


++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.



================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator with manual











.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Tak reply juga.

Camne nak apply?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - JANUARY 23rd,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.

*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 15 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Elisa Mercadante

Language: English -> Malay

Pages : We are currently looking for Malay into English audio transcribers for general medical topics

Dateline : unspecified

Field : Medical


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 15 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.



++++++++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 11 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Kamran Nadeem

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : General


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 11 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 10 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Siobhan Fergus

Language: English -> Malay

Pages : Online Material review

Dateline : unspecified

Field : oil and gas industry


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 10 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 9 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Yashvi

Language: English -> Malay

Pages : Website Proofreading

Dateline : unspecified

Field : (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 9 " no later than tomorrow.


++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 8 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Jessica

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 8 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 7 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. Irina

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : any


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 7 " no later than tomorrow.




+++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 6 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. emma

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 6 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.





================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator with manual











.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - JANUARY 30th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



*RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Medical jika anda bukan dari bidang tersebut !)
**Reserve hanya diproses pada hari Khamis & Jumaat pagi.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 17 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: ANUAR HAJI KASSIM

Language: English -> Malay

Pages : 6

Dateline : unspecified

Field : Sejarah


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 17 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.



++++++++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 10 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Siobhan Fergus

Language: English -> Malay

Pages : Online Material review

Dateline : unspecified

Field : oil and gas industry


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 10 " no later than tomorrow.





+++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 6 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. emma

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 6 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.



+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR



//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.






//////////////////////// - STUDENT NO. 27 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. RUZIATUL

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  : SABTU & AHAD
- Waktu pengajian (Time): 10.00 PAGI - 12.00 TGH


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W27 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 25 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. Nur Fatasya

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Pada hari  : Setiap Hari Sabtu
- Waktu pengajian (Time): 3PM-5PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W25 " selewat-lewatnya esok.




================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the required filed as set by the client












.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - FEBRUARY 6th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Medical jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis & Jumaat pagi.
**Reserve will only be processed on Thursday & Friday morning.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 17 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: ANUAR HAJI KASSIM

Language: English -> Malay

Pages : 6

Dateline : unspecified

Field : Sejarah


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 17 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.



++++++++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 10 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Siobhan Fergus

Language: English -> Malay

Pages : Online Material review

Dateline : unspecified

Field : oil and gas industry


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 10 " no later than tomorrow.





+++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 6 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. emma

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 6 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.





================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the required filed as set by the client




++++++++++++++++++++++++++++++++

**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR



//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.






//////////////////////// - STUDENT NO. 27 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. RUZIATUL

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  : SABTU & AHAD
- Waktu pengajian (Time): 10.00 PAGI - 12.00 TGH


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W27 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 25 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. Nur Fatasya

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Pada hari  : Setiap Hari Sabtu
- Waktu pengajian (Time): 3PM-5PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W25 " selewat-lewatnya esok.













.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - FEBRUARY 20th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Medical jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis & Jumaat pagi.
**Reserve will only be processed on Thursday & Friday morning.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 22 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Fatimah

Language: Bahasa Melayu ke Bahasa Inggeris

Pages :  1145 patah perkataan

Dateline : Sebelum akhir bulan

Field :   Pengkeranian / Perubatan (terjemahan melibatkan terma borang perubatan)



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 22 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.



++++++++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 10 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Siobhan Fergus

Language: English -> Malay

Pages : Online Material review

Dateline : unspecified

Field : oil and gas industry


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 10 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.



+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.





================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the required filed as set by the client




++++++++++++++++++++++++++++++++

**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR



//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.






//////////////////////// - STUDENT NO. 27 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. RUZIATUL

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  : SABTU & AHAD
- Waktu pengajian (Time): 10.00 PAGI - 12.00 TGH


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W27 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 25 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. Nur Fatasya

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Pada hari  : Setiap Hari Sabtu
- Waktu pengajian (Time): 3PM-5PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W25 " selewat-lewatnya esok.













.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - FEBRUARY 27th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Medical jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis & Jumaat pagi.
**Reserve will only be processed on Thursday & Friday morning.






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.



++++++++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 10 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms.Siobhan Fergus

Language: English -> Malay

Pages : Online Material review

Dateline : unspecified

Field : oil and gas industry


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 10 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.



+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.





================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the required filed as set by the client




++++++++++++++++++++++++++++++++

**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR



//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.






//////////////////////// - STUDENT NO. 27 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. RUZIATUL

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  : SABTU & AHAD
- Waktu pengajian (Time): 10.00 PAGI - 12.00 TGH


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W27 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 25 - Untuk Guru Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn. Nur Fatasya

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin ATAU Bahasa Jepun

Pada hari  : Setiap Hari Sabtu
- Waktu pengajian (Time): 3PM-5PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W25 " selewat-lewatnya esok.













.





 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - MARCH 6th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 23 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: adeline bangun

Language: Buku Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu (Slang Malaysia)

Pages : Ukuran: 31 x 21 cm, Halaman: 96

Dateline : ASAP

Field :   Terjemahan membutuhkan pertukaran dari slang USA ke slang Bahasa Malaysia (beserta tips cara mengunakan slanga tersebut), memerlukan USA localization into B.Malaysia pasar
cth- she can't take the hint = dia tidak berminat

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 23 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.






++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.




================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR





//////////////////////// - STUDENT NO. 53 - Untuk Guru Bahasa Inggeris & Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  SYLVIA

Kelas Bahasa : Bahasa inggeris / Mandarin

Pada hari  :  Hari Biasa


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W53 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.








.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - MARCH 13th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 24 - Bandar Baru Bangi

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Pelajar UKM

Language: Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu

Pages : 2 Bab dari buku "Assessing Learners with Special Needs"

Dateline : ASAP - Perlu ambil hardcopy di Bandar Baru Bangi (tiada softcopy)

Field :   Berpengalaman menterjemah jurnal


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 24 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 23 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: adeline bangun

Language: Buku Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu (Slang Malaysia)

Pages : Ukuran: 31 x 21 cm, Halaman: 96

Dateline : ASAP

Field :   Terjemahan membutuhkan pertukaran dari slang USA ke slang Bahasa Malaysia (beserta tips cara mengunakan slanga tersebut), memerlukan USA localization into B.Malaysia pasar
cth- she can't take the hint = dia tidak berminat

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 23 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.






++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.




================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR





//////////////////////// - STUDENT NO. 54 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Norlina

Kelas Bahasa : Mandarin

Pada hari  :  Selasa @ Rabu
 - Waktu pengajian (Time): 10 am @ 11 am


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W54 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 53 - Untuk Guru Bahasa Inggeris & Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  SYLVIA

Kelas Bahasa : Bahasa inggeris / Mandarin

Pada hari  :  Hari Biasa


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W53 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.








.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - MARCH 20th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 28 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Maggie Renfro

Language:    English>Croatian
    English>Serbian (Serbian (Lat.) – Serbia)
    English>Malay (Malay – Malaysia)
    English>Danish

Pages : to translate directions, verbal commands, and user interfaces of a GPS system

Dateline : ASAP

Field :   Telematics / GPS/ Navigation / InCar Entertainment System field.


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 28 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 27 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Alex Galera

Language: English>Czech  ,    English>Slovak  ,    English>Azerbaijani  ,    English>Malay

Pages : to translate 50 Forex related website

Dateline : ASAP

Field :   experience in Forex tecnical analysis


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 27 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 26 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Minie Park

Language: English to Malay (Quality Specialist)

Pages : The Quality Specialist will be responsible for linguistic review, DTP validation, review of localized images, updating and maintaining the TM, regionalizing content, creating and maintaining glossary and style guide, evaluating translators, and providing feedback and coaching to translators.

Dateline : ASAP

Field :   
Excellent spoken English communication skills (TOEFL certification or similar would be ideal)
Translation experience in Training/Marketing/Communications/Software
Editing experience
Experience with / knowledge of products in IT and telecommunications field
Experience with WorldServer


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 26 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 25 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Constanca Lopes

Language: English>Japanese
    English>Chinese
    English>Korean

Pages : to translate our hotel website ( http://www.rodamonhostels.com )

Dateline : ASAP

Field :   tourism (Spain)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 25 " no later than tomorrow.

+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 24 - Bandar Baru Bangi

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Syazana Amira

Language: Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu

Pages : 65 pages x 350 perkataan

Dateline : ASAP - Perlu ambil hardcopy buku "Assessing Learners with Special Needs"  di Bandar Baru Bangi (tiada softcopy)

Field :   Berpengalaman menterjemah jurnal pendidikan khas


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 24 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 23 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: adeline bangun

Language: Buku Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu (Slang Malaysia)

Pages : Ukuran: 31 x 21 cm, Halaman: 96

Dateline : ASAP

Field :   Terjemahan membutuhkan pertukaran dari slang USA ke slang Bahasa Malaysia (beserta tips cara mengunakan slanga tersebut), memerlukan USA localization into B.Malaysia pasar


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 23 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 13 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. johan

Language: English -> Malay , You work on the client system, spotted subtitles / times, English template to translate from.

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field : Telecommuting,Subtitling


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 13 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 12 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Bless Zhou

Language: English -> Malay, OPPO manuals,entries

Pages : 14.5k words,high quality

Dateline : unspecified

Field : Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 12 " no later than tomorrow.






++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.




================================

*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR





//////////////////////// - STUDENT NO. 57 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Nur Husna

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  :  Hari biasa (isnin-Khamis)
Waktu Pengajian  :  8.30pm-9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W57 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 56 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  ASHIKIN

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.

Pada hari  :  HARI BIASA (ISNIN-JUMAAT) / 10.30AM-11.30AM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W56 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 53 - Untuk Guru Bahasa Inggeris & Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  SYLVIA

Kelas Bahasa : Bahasa inggeris / Mandarin

Pada hari  :  Hari Biasa


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W53 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.




.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - MARCH 27th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 31 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Carla Garcia

Language:  EN to Hakka Chinese

Pages : We have a English file and we need translation into Hakka Chinese,

Dateline : ASAP

Field :    Chemical Technology and Related Industries, Medicine (General)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 31 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 30 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: anitha gomathy

Language:    EN<>Thai and Karen

Pages : unspecified

Dateline : ASAP

Field :   general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 30 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 29 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. Chien

Language:    English to Malay, Malay to English

Pages :  to translate legal document (inaccurate translation may result in law suit !)

Dateline : ASAP

Field :   Law - Banking


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 29 " no later than tomorrow.




++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 28 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Maggie Renfro

Language:    English>Croatian
    English>Serbian (Serbian (Lat.) – Serbia)
    English>Malay (Malay – Malaysia)
    English>Danish

Pages : to translate directions, verbal commands, and user interfaces of a GPS system

Dateline : ASAP

Field :   Telematics / GPS/ Navigation / InCar Entertainment System field.


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 28 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 27 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Alex Galera

Language: English>Czech  ,    English>Slovak  ,    English>Azerbaijani  ,    English>Malay

Pages : to translate 50 Forex related website

Dateline : ASAP

Field :   experience in Forex tecnical analysis


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 27 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 26 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Minie Park

Language: English to Malay (Quality Specialist)

Pages : The Quality Specialist will be responsible for linguistic review, DTP validation, review of localized images, updating and maintaining the TM, regionalizing content, creating and maintaining glossary and style guide, evaluating translators, and providing feedback and coaching to translators.

Dateline : ASAP

Field :   
Excellent spoken English communication skills (TOEFL certification or similar would be ideal)
Translation experience in Training/Marketing/Communications/Software
Editing experience
Experience with / knowledge of products in IT and telecommunications field
Experience with WorldServer


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 26 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 25 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Constanca Lopes

Language: English>Japanese
    English>Chinese
    English>Korean

Pages : to translate our hotel website ( http://www.rodamonhostels.com )

Dateline : ASAP

Field :   tourism (Spain)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 25 " no later than tomorrow.

+++++



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 23 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: adeline bangun

Language: Buku Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu (Slang Malaysia)

Pages : Ukuran: 31 x 21 cm, Halaman: 96

Dateline : ASAP

Field :   Terjemahan membutuhkan pertukaran dari slang USA ke slang Bahasa Malaysia (beserta tips cara mengunakan slanga tersebut), memerlukan USA localization into B.Malaysia pasar


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 23 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 16 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr. Aspen Ru

Language: English -> Malay

Pages : TEP till you finish revision/validation for our possible QA report to you

Dateline : unspecified

Field : Mobile Game (Sports): English to Thai/Indonesian/Malay/Vietnamese


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 16 " no later than tomorrow.



+++++++




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 14 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mr.Nick Ross

Language: English -> Malay

Pages : Documents unspecified

Dateline : unspecified

Field :cosmetics


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 14 " no later than tomorrow.






++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.


================================




*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR





//////////////////////// - STUDENT NO. 57 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Nur Husna

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  :  Hari biasa (isnin-Khamis)
Waktu Pengajian  :  8.30pm-9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W57 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 56 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  ASHIKIN

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.

Pada hari  :  HARI BIASA (ISNIN-JUMAAT) / 10.30AM-11.30AM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W56 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 53 - Untuk Guru Bahasa Inggeris & Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  SYLVIA

Kelas Bahasa : Bahasa inggeris / Mandarin

Pada hari  :  Hari Biasa


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W53 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.




.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - APRIL 3rd,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 32 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI (ruj: Baba Ismail - PENOLONG PENGARAH, JABATAN SUMBER MANUSIA )

>             3.1.      Tajuk buku                  :           Formula Kejayaan
 >             3.2.      Muka Surat                :           100 halaman
 >             3.3.      Patah Perkataan         :           15,141 patah perkataan
 >             3.4.      Penerbit                       :           LHDNM
 >             3.5.      Penulis                        :      Jawatankuasa Formula Kejayaan yang terdiri dari pegawai-pegawai LHDNM


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 32 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 31 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Carla Garcia

Language:  EN to Hakka Chinese

Pages : We have a English file and we need translation into Hakka Chinese,

Dateline : ASAP

Field :    Chemical Technology and Related Industries, Medicine (General)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 31 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 30 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: anitha gomathy

Language:    EN<>Thai and Karen

Pages : unspecified

Dateline : ASAP

Field :   general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 30 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 29 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. Chien

Language:    English to Malay, Malay to English

Pages :  to translate legal document (inaccurate translation may result in law suit !)

Dateline : ASAP

Field :   Law - Banking


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 29 " no later than tomorrow.




++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 28 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Maggie Renfro

Language:    English>Croatian
    English>Serbian (Serbian (Lat.) – Serbia)
    English>Malay (Malay – Malaysia)
    English>Danish

Pages : to translate directions, verbal commands, and user interfaces of a GPS system

Dateline : ASAP

Field :   Telematics / GPS/ Navigation / InCar Entertainment System field.


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 28 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 27 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Alex Galera

Language: English>Czech  ,    English>Slovak  ,    English>Azerbaijani  ,    English>Malay

Pages : to translate 50 Forex related website

Dateline : ASAP

Field :   experience in Forex tecnical analysis


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 27 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 26 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Minie Park

Language: English to Malay (Quality Specialist)

Pages : The Quality Specialist will be responsible for linguistic review, DTP validation, review of localized images, updating and maintaining the TM, regionalizing content, creating and maintaining glossary and style guide, evaluating translators, and providing feedback and coaching to translators.

Dateline : ASAP

Field :   
Excellent spoken English communication skills (TOEFL certification or similar would be ideal)
Translation experience in Training/Marketing/Communications/Software
Editing experience
Experience with / knowledge of products in IT and telecommunications field
Experience with WorldServer


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 26 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 25 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Constanca Lopes

Language: English>Japanese
    English>Chinese
    English>Korean

Pages : to translate our hotel website ( http://www.rodamonhostels.com )

Dateline : ASAP

Field :   tourism (Spain)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 25 " no later than tomorrow.

+++++



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 23 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: adeline bangun

Language: Buku Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu (Slang Malaysia)

Pages : Ukuran: 31 x 21 cm, Halaman: 96

Dateline : ASAP

Field :   Terjemahan membutuhkan pertukaran dari slang USA ke slang Bahasa Malaysia (beserta tips cara mengunakan slanga tersebut), memerlukan USA localization into B.Malaysia pasar


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 23 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.


========================



*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR





//////////////////////// - STUDENT NO. 62 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Norhidayah

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  : Hujung minggu
 Waktu pengajian : 8.30pm - 9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W62 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 57 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Nur Husna

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  :  Hari biasa (isnin-Khamis)
Waktu Pengajian  :  8.30pm-9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W57 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 56 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  ASHIKIN

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.

Pada hari  :  HARI BIASA (ISNIN-JUMAAT) / 10.30AM-11.30AM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W56 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 53 - Untuk Guru Bahasa Inggeris & Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  SYLVIA

Kelas Bahasa : Bahasa inggeris / Mandarin

Pada hari  :  Hari Biasa


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W53 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.




.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - APRIL 10th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 36 - Kawasan Kuching

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Fadzilah

Language:  Malay -> English - Gov Document (perlu ke Kuching untuk mengambil document)

Pages : tidak dinyatakan

Dateline : ASAP

Field :    Mempunyai sijil penterjemah ITNM


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 36 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 35 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ikmal

Language: Website translation from Englih to Malay (http://www.phonesheriff.com/ & http://www.magicdesktop.com/en-US)

Pages :21,000 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field :    Mempunyai sijil penterjemah ITNM


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 35 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 34 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Maziana

Language:  Translation from English to Malay : Alkin M.C & Carden F,2012_Evaluation Roots

Pages : 7000 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field :    Mahir dalam terjemahan Jurnal


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 34 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 33 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Dr. ANIS

Language:  Terjemahan dari (bahasa apa?) ke (bahasa apa?):Bahasa inggeris ke Bahasa Melayu

Pages : 18mukasurat

Dateline : 3hari

Field :    Pendidikan


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 33 " no later than tomorrow.


++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 32 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI (ruj: Baba Ismail - PENOLONG PENGARAH, JABATAN SUMBER MANUSIA )

>             3.1.      Tajuk buku                  :           Formula Kejayaan
 >             3.2.      Muka Surat                :           100 halaman
 >             3.3.      Patah Perkataan         :           15,141 patah perkataan
 >             3.4.      Penerbit                       :           LHDNM
 >             3.5.      Penulis                        :      Jawatankuasa Formula Kejayaan yang terdiri dari pegawai-pegawai LHDNM


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 32 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 31 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Carla Garcia

Language:  EN to Hakka Chinese

Pages : We have a English file and we need translation into Hakka Chinese,

Dateline : ASAP

Field :    Chemical Technology and Related Industries, Medicine (General)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 31 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 30 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: anitha gomathy

Language:    EN<>Thai and Karen

Pages : unspecified

Dateline : ASAP

Field :   general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 30 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 29 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. Chien

Language:    English to Malay, Malay to English

Pages :  to translate legal document (inaccurate translation may result in law suit !)

Dateline : ASAP

Field :   Law - Banking


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 29 " no later than tomorrow.




++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 28 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Maggie Renfro

Language:    English>Croatian
    English>Serbian (Serbian (Lat.) – Serbia)
    English>Malay (Malay – Malaysia)
    English>Danish

Pages : to translate directions, verbal commands, and user interfaces of a GPS system

Dateline : ASAP

Field :   Telematics / GPS/ Navigation / InCar Entertainment System field.


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 28 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 27 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Alex Galera

Language: English>Czech  ,    English>Slovak  ,    English>Azerbaijani  ,    English>Malay

Pages : to translate 50 Forex related website

Dateline : ASAP

Field :   experience in Forex tecnical analysis


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 27 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 26 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Minie Park

Language: English to Malay (Quality Specialist)

Pages : The Quality Specialist will be responsible for linguistic review, DTP validation, review of localized images, updating and maintaining the TM, regionalizing content, creating and maintaining glossary and style guide, evaluating translators, and providing feedback and coaching to translators.

Dateline : ASAP

Field :   
Excellent spoken English communication skills (TOEFL certification or similar would be ideal)
Translation experience in Training/Marketing/Communications/Software
Editing experience
Experience with / knowledge of products in IT and telecommunications field
Experience with WorldServer


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 26 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 25 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Constanca Lopes

Language: English>Japanese
    English>Chinese
    English>Korean

Pages : to translate our hotel website ( http://www.rodamonhostels.com )

Dateline : ASAP

Field :   tourism (Spain)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 25 " no later than tomorrow.

+++++



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 23 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: adeline bangun

Language: Buku Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu (Slang Malaysia)

Pages : Ukuran: 31 x 21 cm, Halaman: 96

Dateline : ASAP

Field :   Terjemahan membutuhkan pertukaran dari slang USA ke slang Bahasa Malaysia (beserta tips cara mengunakan slanga tersebut), memerlukan USA localization into B.Malaysia pasar


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 23 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.



========================



*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR





//////////////////////// - STUDENT NO. 62 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Norhidayah

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  : Hujung minggu
 Waktu pengajian : 8.30pm - 9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W62 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 57 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Nur Husna

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  :  Hari biasa (isnin-Khamis)
Waktu Pengajian  :  8.30pm-9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W57 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 56 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  ASHIKIN

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.

Pada hari  :  HARI BIASA (ISNIN-JUMAAT) / 10.30AM-11.30AM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W56 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 53 - Untuk Guru Bahasa Inggeris & Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  SYLVIA

Kelas Bahasa : Bahasa inggeris / Mandarin

Pada hari  :  Hari Biasa


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W53 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.



.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post


LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - APRIL 17th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 34 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Maziana

Language:  Translation from English to Malay : Alkin M.C & Carden F,2012_Evaluation Roots

Pages : 7000 patah perkataan

Dateline : HARI INI

Field :    Mahir dalam terjemahan Jurnal


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 34 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 35 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ikmal

Language: Website translation from English to Malay (http://www.phonesheriff.com/ & http://www.magicdesktop.com/en-US)

Pages :21,000 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field :    Mempunyai sijil penterjemah ITNM


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 35 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 33 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Dr. ANIS

Language:  Terjemahan dari (bahasa apa?) ke (bahasa apa?):Bahasa inggeris ke Bahasa Melayu

Pages : 18mukasurat

Dateline : 3hari

Field :    Pendidikan


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 33 " no later than tomorrow.


++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 32 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI (ruj: Baba Ismail - PENOLONG PENGARAH, JABATAN SUMBER MANUSIA )

>             3.1.      Tajuk buku                  :           Formula Kejayaan
 >             3.2.      Muka Surat                :           100 halaman
 >             3.3.      Patah Perkataan         :           15,141 patah perkataan
 >             3.4.      Penerbit                       :           LHDNM
 >             3.5.      Penulis                        :      Jawatankuasa Formula Kejayaan yang terdiri dari pegawai-pegawai LHDNM


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 32 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 31 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Carla Garcia

Language:  EN to Hakka Chinese

Pages : We have a English file and we need translation into Hakka Chinese,

Dateline : ASAP

Field :    Chemical Technology and Related Industries, Medicine (General)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 31 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 30 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: anitha gomathy

Language:    EN<>Thai and Karen

Pages : unspecified

Dateline : ASAP

Field :   general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 30 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 29 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ms. Chien

Language:    English to Malay, Malay to English

Pages :  to translate legal document (inaccurate translation may result in law suit !)

Dateline : ASAP

Field :   Law - Banking


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 29 " no later than tomorrow.




++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 28 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Maggie Renfro

Language:    English>Croatian
    English>Serbian (Serbian (Lat.) – Serbia)
    English>Malay (Malay – Malaysia)
    English>Danish

Pages : to translate directions, verbal commands, and user interfaces of a GPS system

Dateline : ASAP

Field :   Telematics / GPS/ Navigation / InCar Entertainment System field.


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 28 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 27 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Alex Galera

Language: English>Czech  ,    English>Slovak  ,    English>Azerbaijani  ,    English>Malay

Pages : to translate 50 Forex related website

Dateline : ASAP

Field :   experience in Forex tecnical analysis


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 27 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 26 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Minie Park

Language: English to Malay (Quality Specialist)

Pages : The Quality Specialist will be responsible for linguistic review, DTP validation, review of localized images, updating and maintaining the TM, regionalizing content, creating and maintaining glossary and style guide, evaluating translators, and providing feedback and coaching to translators.

Dateline : ASAP

Field :   
Excellent spoken English communication skills (TOEFL certification or similar would be ideal)
Translation experience in Training/Marketing/Communications/Software
Editing experience
Experience with / knowledge of products in IT and telecommunications field
Experience with WorldServer


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 26 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 25 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Constanca Lopes

Language: English>Japanese
    English>Chinese
    English>Korean

Pages : to translate our hotel website ( http://www.rodamonhostels.com )

Dateline : ASAP

Field :   tourism (Spain)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 25 " no later than tomorrow.

+++++



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 23 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: adeline bangun

Language: Buku Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu (Slang Malaysia)

Pages : Ukuran: 31 x 21 cm, Halaman: 96

Dateline : ASAP

Field :   Terjemahan membutuhkan pertukaran dari slang USA ke slang Bahasa Malaysia (beserta tips cara mengunakan slanga tersebut), memerlukan USA localization into B.Malaysia pasar


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 23 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 21 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Chinyere Sarai

Language: English to Malay

Pages :  1)The documents come mostly in doc, excel, PDF, ttx and rarely in studio 9 / trados 11 variant.
2)Unlike normal proofing where each word needs to be checked, one needs to look for any serious issue

Dateline : ASAP

Field :  Web Proficient (This project requires that the resource checks emails regularly and send daily updates. )


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 21 " no later than tomorrow.


+++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 20 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: TL Chew

Language: English to Malay / Simplified Chinese

Pages :  looking for someone to do translation of English website into Simplified Chinese / Malay versions.

Dateline : ASAP

Field : Web Translations (should make sense and not direct translated from translator program.)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 20 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 19 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ain

Language: bahasa melayu to bahasa inggeris

Pages : 15 muka surat dengan hampir 10,000 patah perkataan (abjad)

Dateline : ASAP

Field : penerbitan jurnal bertaraf antarabangsa


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 19 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 18 - Online

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Firhaz Mansiz

Language: bahasa melayu to bahasa arab

Pages : 36 muka surat dan 10,441 patah perkataan

Dateline : ASAP

Field : Sarjana Sejarah dan Tamadun Islam


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 18 " no later than tomorrow.





++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3 - Manchester

TRANSLATION JOB INFO:

Rate:  £15 per hour

Client Name: Mr. Harry Samara

Language: English -> Malay

Pages : public sector document (unspecified)

Dateline : unspecified

Field : Medical (general)


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 3 " no later than tomorrow.



========================



*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++


**SEBAGAI PENDAPATAN ALTERNATIF ADA PELANGGAN YANG INGIN MENGAMBIL KELAS BAHASA SECARA ONLINE, ANDA BOLEH MEMBUAT RESERVE UNTUK MENGAJAR MEREKA SEKIRANYA TELAH MENDAFTAR




//////////////////////// - STUDENT NO. 62 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Norhidayah

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  : Hujung minggu
 Waktu pengajian : 8.30pm - 9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W62 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 57 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Jepun Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  Nur Husna

Kelas Bahasa : Bahasa Jepun

Pada hari  :  Hari biasa (isnin-Khamis)
Waktu Pengajian  :  8.30pm-9.30pm


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W57 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 56 - Untuk Guru Bahasa Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik  ASHIKIN

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris, Mandarin, Thailand, Jepun dan Korea.

Pada hari  :  HARI BIASA (ISNIN-JUMAAT) / 10.30AM-11.30AM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W56 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 53 - Untuk Guru Bahasa Inggeris & Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  SYLVIA

Kelas Bahasa : Bahasa inggeris / Mandarin

Pada hari  :  Hari Biasa


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W53 " selewat-lewatnya esok.



//////////////////////// - STUDENT NO. 45 - Untuk Guru Bahasa Inggeris Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Puan.  Norzehan
Nama Pelajar : Adam Quezain Mikail (6 years old)

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Pada hari  :  (hujung minggu (every Saturday)
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? 10.00am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W45 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 41 - Untuk Guru Bahasa Inggeris Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR HAMIZAH

Kelas Bahasa : Bahasa Inggeris

Pada hari  :  hujung minggu
- Waktu pengajian (Time): (pukul berapa? e.g 10.00 am - 12.00 am)


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W41 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 40 - Untuk Guru Bahasa Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Cik. NUR IZZATI

Kelas Bahasa : MANDARIN

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  MONDAY , WEDNESDAY , FRIDAY , SATURDAY AND SUNDAY
Waktu pengajian (Time) :8 PM - 10 PM


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W40 " selewat-lewatnya esok.





//////////////////////// - STUDENT NO. 37 - Untuk Guru Bahasa Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: Pn.  ain najaa

Kelas Bahasa : Bahasa Mandarin

Kategori :  Kelas Online

Pada hari  :  jumaat dan sabtu
waktu pengajian : 5.30ptg


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W37 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - STUDENT NO. 32 - Untuk Guru Bahasa Mandarin Online


INFO PELANGGAN :

Nama: En. ABDUL GAFUR

Kelas Bahasa : mandarin(online)

Pada hari  : semua hari kecuali sabtu isnin khamis
malam


CARA RESERVE :
Emailkan Translator ID & kadar upah sebulan (Jumlah Jam Sebulan x Kadar Sejam)
ke bursacourse[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " STUDENT NO. W32 " selewat-lewatnya esok.


.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now