Jump to content
tolong_saye

Sofware Yg Bule Masukkan Sub

Recommended Posts

guna tmpeg. tapi vobsub kena ada. open tmpeg tu, close wizard tu. then pegi kat option>environment setting>VFAPI plugin pas tu letak "directshow multimedia kat atas sekali as higher priority. then render video tu jadi MPG. subtitle to akan permenently "embed" kedalam video anda.

tgk link dicini

subtitle permanent

Edited by jihangaban

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aku buat 45 minit je dah siap... hehe :D

Edited by Yem

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nak masukkan SUB? atau ko nk buat sub? Konfius aku..atau ko nk translate citer tu dan letak sub? Aku dulu ada tolong satu fansub group untuk buat keje2 subbing/timing...Aku guna AegiSub jer..

Edited by aMer

Share this post


Link to post
Share on other sites
up balik topik nih..

aku pun nak tanya jugak,ada tak software untuk embed subtitle kat dalam avi?
tapi dia tak render balik whole video,cuma tambah sub stream je..
dan yang penting softwer tu support bahasa jepun(kana n kanji).
sebab video nih aku nak buat master copy,taknak ada loss quality.

Share this post


Link to post
Share on other sites
aku ada, tp tatau la boleh gune lg ke x.
dah dkt 6-7 bulan x disentuh sejak tukar dr desktop ke xps laptop ni.

Share this post


Link to post
Share on other sites
AVI-Mux GUI maybe leh mux tanpa menyebabkan loss quality (dah nama mux kan..).

Tapi, maybe frame serving ke VirtualDub leh prevent quality loss kot ? Aku agak aje ni..

QUOTE (razi_90@IBM thinkcentre @ Jan 17 2009, 03:15 AM) <{POST_SNAPBACK}>
up balik topik nih..

aku pun nak tanya jugak,ada tak software untuk embed subtitle kat dalam avi?
tapi dia tak render balik whole video,cuma tambah sub stream je..
dan yang penting softwer tu support bahasa jepun(kana n kanji).
sebab video nih aku nak buat master copy,taknak ada loss quality.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...